Devialet Arch - Guide

Devialet Arch - Guide

 

A través de este artículo aprenderá a utilizar Arch (un accesorio compatible únicamente con Phantom) y a configurarlo para beneficiarse de la mejor calidad de sonido posible.

En febrero de 2020, Devialet lanzó el Arch. Esta etapa de fono de alta calidad fabricada por Devialet puede utilizarse con los Phantom de Devialet (que ejecuten DOS 2.12.3 o posterior).

Devialet Arch es un accesorio diseñado exclusivamente para el ecosistema DOS 2 (Phantom I,II). Devialet Arch es un nuevo género de producto que permite que cualquiera de sus fuentes de audio, incluido un giradiscos, se conecte al ecosistema DOS 2 de forma inalámbrica. Ahora podrá seleccionar Arch como fuente en la App Devialet y reproducir el contenido a través de Phantoms.

Proporcionará al usuario una ruta de señal de alta resolución desde la fuente hasta el altavoz. Devialet Arch también le proporcionará la opción de colocar sus dispositivos con mucha más flexibilidad. Ahora puede colocar las fuentes en una habitación y los altavoces en otra.

1. ¿QUÉ ES DEVIALET ARCH?
2. QUÉ HAY EN LA CAJA?
3. CUÁLES SON LAS CONEXIONES DISPONIBLES?
4. ¿CUÁNTAS ENTRADAS TIENE ARCH?
5. ¿CÓMO CONFIGURAR ARCH?
6. ¿QUÉ OTROS AJUSTES HAY DISPONIBLES?
7. PREGUNTAS FRECUENTES

• • 1. ¿QUÉ HACE DEVIALET ARCH?

  • 2. ¿PUEDE UTILIZARSE EL ARCH EN DISTINTOS PAÍSES?  
  • 3. ¿QUÉ HAY DETRÁS?
  • 4.  ¿HAY UN BOTÓN FÍSICO?
  • 5. ¿CÓMO REINICIAR?
  • 6. ¿CAMBIARÁN LAS INTERFACES DE RED LA CALIDAD DEL SONIDO?
  • 7.¿ES COMPATIBLE EL ARCH CON ALTAVOCES DE OTRAS MARCAS?
  • 8. ¿QUÉ APLICACIÓN DEVIALET SOPORTARÁ DEVIALET ARCH?
  • 9. ¿RENDIMIENTO TÉRMICO?
  • 10. ¿PUEDE FUNCIONAR CON MULTIROOM?
  • 11. ¿PUEDO QUITAR LA CLAVIJA DE MASA?
  • 12. ¿PUEDO UTILIZAR EL PUERTO DERECHO PARA DIGITAL EN LUGAR DEL IZQUIERDO?
  • 13. CUANDO ARCH ESTÁ CONFIGURADO COMO FUENTE DIGITAL, ¿PUEDO UTILIZAR DOS ENTRADAS POR SEPARADO?
  • 14. ¿PUEDO UTILIZAR ARCH CON UN PRODUCTO EXPERT O EXPERT PRO?
  • 15. SI CAMBIO LA CONFIGURACIÓN DE MI RED WI-FI, ¿QUÉ DEBO HACER PARA QUE EL ARCH VUELVA A FUNCIONAR?
  • 16. ¿HAY ALGO MÁS QUE DEBA SABER SOBRE ESTE ACCESORIO?
  • 17.COMPATIBILIDAD
  • 18. ¿PUEDO CONECTAR UN SUBWOOFER A PHANTOM CON ARCH?

•  

1. ¿QUÉ ES DEVIALET ARCH?

Devialet Arch es un accesorio diseñado exclusivamente para altavoces Phantom (Premier, Reactor, I, II). Se trata de una caja de transmisión preamplificada de alta calidad que puede distribuir una señal de forma inalámbrica a su sistema Phantom.

En otras palabras, Arch se convierte en una fuente en la App Devialet para transmitir contenido a sus Phantoms. Tiene una sola entrada RCA que se puede utilizar para fuentes como un tocadiscos, reproductor de CD, etc .

Esta entrada se puede utilizar como entrada Phono, entrada de línea o dos entradas digitales. La salida es sólo para Phantom I o Phantom II, y esto puede transmitir una señal a Phantom a través de Ethernet, PLC, o Wi-Fi.

 

 

 

2. ¿QUÉ HAY EN LA CAJA?

• Libro de garantía
• Guía de inicio rápido
• Arch
• Cable de alimentación (enchufe diferente según el país)

3.¿CUÁLES SON LAS CONEXIONES DISPONIBLES?

• Ethernet RJ45
• Wi-Fi
• PLC (para comunicarse con los altavoces)

4. ¿CUÁNTAS ENTRADAS TIENE ARCH?

Hay un conjunto de RCA (canales L & R) de entrada para su uso a continuación:

• Etapa de fono (también funciona como preamplificador) para giradiscos
• Entrada de línea
• Entrada digital

5. ¿CÓMO CONFIGURAR ARCH?

Paso 1: Enchufe el cable de alimentación del Arch y el cable Ethernet (Ethernet opcional pero recomendado). - El Arch se encenderá automáticamente - Una vez que la luz LED se ilumine en verde, estará listo para la configuración. Nota: Es necesario configurar el Phantom antes de configurar el Arch.   Paso 2: Abrir la App Devialet - Pulse los ajustes en la parte superior izquierda - Elija «Añadir un nuevo producto». - Seleccione el Arch y elija «CONFIGURAR AHORA». - Escriba el SSID Wi-Fi y la contraseña si desea hacer una configuración inalámbrica - Pulse el botón del Arch - Seleccione su entrada preferida (Fono, Línea, Digital)   Paso 3: Conecte los cables - En función de su equipo y de los ajustes anteriores, conecte su fuente de audio al Arch mediante el cable adecuado.  RCA si es analógico Coaxial si es digital.   Paso 4:: Seleccionar Arch como fuente - Arch será accesible para todas las zonas. - Una vez seleccionado, podrá transmitir el contenido de su reproductor a los productos Devialet.

 

Aquí hay un tutorial en vídeo:

 

6. ¿QUÉ OTROS AJUSTES HAY DISPONIBLES?

- Puede cambiar la fuente de audio en cualquier momento ( Asegúrese de elegir la entrada correcta para su dispositivo)

- Puede cambiar la sensibilidad de las entradas Phono y Línea                 - Puede activar/desactivar la «conmutación automática» de las entradas digitales

 

Input Specs & Recommendations: 

Tipo de entrada	Especificidades y recomendaciones
	El modo fono incorpora un preamplificador de fono que aplica ganancia y curva RIAA a la señal entrante. La ganancia aplicada es de unos +45dB, no conecte una señal de nivel de línea mientras esté en modo fono El ruido de fondo se puede reducir utilizando la masa del tóner El cable está compuesto por un conector izquierdo, uno derecho y la masa Puede ser necesario ajustar la sensibilidad de la ganancia durante la primera sesión de escucha Dos tipos de cartuchos  MM (imán móvil) MC (Moving Coil) generalmente tiene su nivel de salida más bajo que un MM Nota: Sólo soportamos cartuchos MC de alto nivel de salida. Los cartuchos MC normales no son compatibles con Arch.
	La entrada de línea se puede utilizar para diversas fuentes de audio (el mejor ejemplo es un reproductor de CD o una pletina de casete). La entrada se compone de un cable RCA izquierdo y otro derecho (Blanco/Rojo). No hay necesidad de conexión a tierra con esta configuración.
	La entrada Digital Coaxial se compone de un solo cable digital, un conector transporta tanto la señal izquierda como la derecha, por lo tanto un solo cable es suficiente. La impedancia necesaria es de 75 Ohmios Generalmente se utiliza como salida por varias fuentes de audio digital (como ordenadores, streamers.

Tenga en cuenta que siempre puede modificar el tipo de entrada o ajustar las ganancias en una entrada de línea o fono después de la configuración.

 

Para cambiar o modificar el tipo de entrada después de la configuración inicial:

• Abra la aplicación Devialet
• Acceda a la configuración de la aplicación seleccionando la rueda situada en la esquina superior izquierda de la pantalla de inicio.
• Seleccione «Mis Productos».
• Encontrará Arch en el área de Accesorios. Selecciónelo. 
• Junto al tipo de entrada, hay un botón para activar/desactivar esa fuente (Fono, Línea, Digital Izquierda o Digital Derecha).

Para añadir o reducir la ganancia de su Arch (sólo entrada Phono y Línea):

• Abra la aplicación Devialet
• Acceda a los ajustes de la aplicación seleccionando la rueda situada en la esquina superior izquierda de la pantalla de inicio.
• Seleccione «Mis Productos».
• Encontrará Arch en el área de Accesorios. Selecciónelo. 
• Justo debajo del tipo de entrada que ha seleccionado (Phono/Line) verá un control deslizante «Sensibilidad
• Realice los ajustes necesarios durante una sesión de escucha para asegurarse de que está introduciendo los valores deseados.

Para su información, aquí están los valores de fábrica para cada fuente:

• Fono - 5,0 mV (el control deslizante puede ir de 0,5 mV a 10mV)
• Línea - 2,0 V (el control deslizante puede ir de 0,5 V a 4,0 V)

 

7. PREGUNTAS FRECUENTES

 

1. ¿QUÉ HACE DEVIALET ARCH?

- Se conecta a sus fuentes de audio (giradiscos o reproductor de CD) y permitirá que esa fuente tenga funcionalidad inalámbrica. Podrá tener varios Devialet Arch en su casa, uno para cada reproductor, todos ellos seleccionables en la aplicación Devialet.

 

2. ¿PUEDE UTILIZARSE EL ARCH EN DISTINTOS PAÍSES? 

- Sí, al igual que nuestros altavoces, el propio Arch es un producto universal que puede utilizarse en distintos países.

 

 

3. ¿QUÉ HAY DETRÁS?

- Una entrada de alimentación, puerto Ethernet RJ45, conector RCA (L&R), clavija de tierra (para giradiscos, extraíble).

 

4. ¿HAY UN BOTÓN FÍSICO?

- Hay un botón de reinicio debajo del Arch, inserte un pequeño alfiler en el agujero para reiniciar.

 

5. ¿CÓMO REINICIAR?

- There is a reset button under the Arch, insert a small pin into the hole to reset.

 

6. ¿CAMBIARÁN LAS INTERFACES DE RED LA CALIDAD DEL SONIDO?

-  No, obtendrá la misma calidad de sonido independientemente de si el Arch está conectado mediante PLC, Wi-Fi o Ethernet.

 

7. ¿ES COMPATIBLE EL ARCH CON ALTAVOCES DE OTRAS MARCAS?

-  No, Arch sólo es compatible con Devialet Phantom.

 

8. ¿QUÉ APLICACIÓN DEVIALET SOPORTARÁ DEVIALET ARCH?

- El soporte completo oficial se incluirá en la aplicación Devialet 1.14/ DOS 2.12.3 y posteriores.

 

9. ¿RENDIMIENTO TÉRMICO?

Se calentará, pero no demasiado. Puede esconder el Arch en un cajón, pero, por supuesto, sigue necesitando una señal fuerte (o PLC).

 

10. ¿PUEDE FUNCIONAR CON MULTIROOM?

- Sí, cuando los Phantoms están configurados como estéreo o multiroom, al seleccionar el Arch como fuente se reproducen todos a la vez.

 

11. ¿PUEDO QUITAR LA CLAVIJA DE MASA?

- La clavija de tierra es obligatoria si utiliza una entrada Phono, es extraíble, pero le recomendamos encarecidamente que la deje.

 

 

12. ¿PUEDO UTILIZAR EL PUERTO DERECHO PARA DIGITAL EN LUGAR DEL IZQUIERDO?

- Sí, se puede reconfigurar en la App.

 

Top

13. CUANDO ARCH ESTÁ CONFIGURADO COMO FUENTE DIGITAL, ¿PUEDO UTILIZAR DOS ENTRADAS POR SEPARADO?

Sí, cuando Arch está configurado en Digital, las entradas se duplican y se pueden utilizar por separado.

 

Top

14.  ¿PUEDO UTILIZAR ARCH CON UN PRODUCTO EXPERT O EXPERT PRO?

No puede utilizarse con sistemas de audio Expert o Expert Pro.

Arch ha sido diseñado exclusivamente para Phantom I y Phantom II.

 

Top

15. SI CAMBIO LA CONFIGURACIÓN DE MI RED WI-FI, ¿QUÉ DEBO HACER PARA QUE EL ARCH VUELVA A FUNCIONAR?

  Hay un proceso para reiniciar su Arch:

• Ponga su Arch boca abajo
• En la parte inferior del Arch, hay un pequeño agujero que se utilizará para restablecerlo. Inserte un pequeño alfiler en el agujero durante unos segundos.
• El LED reaccionará para confirmar el comando
• Inicie de nuevo el proceso de configuración.

Top

16. ¿HAY ALGO MÁS QUE DEBA SABER SOBRE ESTE ACCESORIO?

Recuerde que no hay límite en el número de Arch que puede utilizar, siempre que el ancho de banda de su red lo permita. Le recomendamos que utilice Ethernet siempre que sea posible para garantizar la transmisión de señal más fluida desde su Arch a sus altavoces.

Como nota aparte, Arch sólo funciona con DOS 2 - por lo que si desea utilizar Arch en su configuración, deberá asegurarse de que su sistema está actualizado y no pilotado a través de Spark. Por favor, consulte ESTE ARTÍCULO para más detalles.

 

17. COMPATIBILIDAD

 

Phantom I	Phantom II	Devialet Dione	Devialet Mania
compatible	compatible	no compatible	no compatible

 

18. ¿PUEDO CONECTAR UN SUBWOOFER A PHANTOM CON ARCH?

No, Arch está hecho para transmitir una fuente a Phantom. No es posible añadir un subwoofer con él. .