Support

¿Necesita Ayuda?

Conoce Devialet Air®

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 2 de 4

Seguir

Air®, (Ruta Inteligente Asincrónica), es una tecnología inventada por Devialet. El objetivo de esta tecnología es que los usuarios de Expert y Expert Pro reproduzcan sus propia biblioteca local de música (o streaming de audio) desde su computadora a sus aomplificadores Expert o Expert Pro.

Además, este protocolo específico te permite reproducir en tu Expert sin alterar la calidad de sonido de la fuente original.

 

1. ¿Dónde puedo descargar Devialet Air®?

2. ¿Cómo funciona Devialet Air®?

3. Todo está listo, ¿qué hago ahora?

4. ¿Qué tipo de fuentes están disponibles con Devialet Air®?

5. ¿Qué reproductor debería usar con Devialet Air®?

6. FAQ

 

 

 

 

1. ¿Dónde puedo descargar Devialet Air®?

Devialet Air® está disponible desde su cuenta en la pestaña "Configuración de expertos". Puedes acceder a tu página de inicio de sesión aquí

A continuación, busca Devialet Air en esta sección de tu perfil, en la que además encontrarás todo otros tipos de software de Devialet para decargar.

 

Selecciona el archivo de instalación de Devialet Air® para tu tipo de computadora (Mac OS o Windows).

 

Cuando se complete la descarga, inicia la instalación de Devialet Air® y sigue las instrucciones del programa.

 

account.png

 

 

Top

2. ¿Cómo funciona Devialet Air®?

En primer lugar, su experto debe estar configurado en su red.

Para configurarlo, debe crear su propia configuración a través de nuestro configurador en línea, que está disponible aquí.

Nota: Te recomendamos encarecidamente que primero inicies sesión en su perfil antes de crear una nueva configuración, de esa manera prodrás para mantenerla guardada en tu perfil. Esto te dará la posibilidad de cambiarla sin tener que empezar de cero cuando sea necesario.
 

Eth___WIFI.png

La principal función de Devialet Air® es convertir a tu Expert en una extensión de tu computadora. Tu amplificador se convertirá en la salida de sonido de tu sistema informático. Una vez conectado a tu Expert a través de Devialet Air®, cada sonido que tu computadora quiera reproducir sera trasladado a tu amplificador de alta calidad.

Devialet Air® solo está disponible para computadoras, no hay versión por el momento para tabletas o teléfonos móviles.

 

A - Parámetros de Wifi

Para configurar su Wifi necesitará completar los siguientes elementos en su configuración:

 

- Device Name (Nombre del dispositivo): este será el nombre con el que aparecera el Expert en tu red doméstica una vez conectado

- Name (SSID): Aquí deberás introducir el nombre de la red Wifi doméstica que usas normalmente

- Password (Key): la clave asociada a tu Wifi doméstica

 

Nota: Si tienes un Expert anterior a la versión Pro, no podrás conectarse a un Wifi de 5ghz, así que asegúrate de tener un Wifi a 2.4ghz disponible y correctamente configurada. Esta limitación se ha corregido en la versión Pro de Expert.

Nota: La contraseña de la red a través de Wifi tiene dos limitaciones, como por ejemplo, que no sea superior a 30 caracteres y que no contenga ningún carácter especial (por ejemplo, * / 'é, etc.). Esta limitación también existe en las versiones Pro de Expert.

Nota: en las versiones Pro de Expert actualmente no admitimos la opción DHCP off - IP fixed - esto se corregirá en un futuro. Estos parámetros están disponibles en la configuración avanzada.

Nota: Asegúrate de que tu router Wifi no esté configurado para limitar las conexiones por medio de la dirección MAC; si es el caso, deberás configurarlo para permitir que su Expert esté conectado a la red. La dirección MAC puede ser consultada cuando su dispositivo está conectado a la red a través de Devialet Air® en el apartado Device settings (configuración del dispositivo). Para poder hacerlo, deberás conectar el Expert a tu router mediante un cable Ethernet.

 

WIFI_parameter.png

B - Parámetros de Ethernet

En este apartado no se requiere ninguna especificación especial.

Recomendamos esta manera de conexion por ser el canal más estable para transportar archivos de sonido de alta calidad sin degradación en la señal.

ETH_parametes.png

 

C - Diferencia entre Expert y Expert Pro

 

En el rango de amplificadores Expert, si activas una conexión Ethernet o Wifi (o ambas) en el configurador, estas opciones estarán disponibles como fuentes diferenciadas en el menú principal de tu amplificador.

En el rango Expert Pro, Air es considerado como el protocolo de conexión de red, independientemente de la fuente específica (Wifi o Ethernet) asociada a este protocolo. en este caso, la opción del menú será simplemente "Air" e incluirá Wifi y Ethernet.

Ten en cuenta que Ethernet siempre tendrá la prioridad en un Expert Pro, lo que significa que si configuras ambas opciones y tu Expert está conectado a través de Ethernet, no usará Wifi.

 

 Top

3. Todo está listo, ¿qué hago ahora?


Si has seguido correctemante las instrucciones hasta el momento, tu Expert debería estar contectado a tu red. Estos son los pasos siguientes:

  1. En Expert: selecciona en tu amplificador la fuente correcta (Wifi/Ethernet) usando el boton "Source" de tu mando. Para Expert Pro este paso no se requiere, ya que Devialet Air® cambiará automáticamente tu amplificador a la fuente correcta
  2. Abre Devialet Air® en tu computadora
  3. El Icono de Devialet Air® aparecerá justo al lado del reloj en la barra de tareas de Windows o en la barra superior de tu Mac
  4. Haz clic con el botón derecho del ratón en el icono de  Devialet Air® para ver las opciones de conexión disponibles.
  5. Selecciona tu amplificador, que será visible debajo del mensaje "Disable Devialet AIR" (en la captura de pantalla a continuación aparece como "My Devialet").

Devialet_Air_Windows.png

 

Top

 

4. ¿Qué tipo de fuentes están disponibles con Devialet Air®? 

 

Para acceder a las opciones de Devialet Air®, haz clic con el botón derecho del ratón en el icono de Devialet Air y selecciona "Settings".

 

Opciones generales:

Las opciones disponibles son

  • "Launch Devialet Air at Startup": cada vez que enciendas tu computadora, se cargará Devialet Air®.
  • Target device buffer: esta opción modifica el tamaño de búfer utilizado para transferir música a tu Expert. Para acceder a esta opción, deberás hacer clic en el icono del candado para abrirlo, al cerrarlo tus cambios serán guardados.

 

Air_General_settings.png

 

Opciones de dispositivo: 

Desde el menú de opciones, si haces click directamente en tu Expert podrás acceder a un menú específico para tu amplificador (menu desplegable en la esquina inferuorn derecha de la foto). Las opciones disponibles son:

  • Never stream automatically to it: Air nunca transmitirá sonido automáticamente a tu Expert cuando aparecezca en la red, esperará a que tú lo actives
  • Stream to it only if not already streaming: Air transmitirá sonido a tu Expert sólo si no está ya siendo usado por otra fuente
  • Always stream to it automatically: Air transmitirá el sonido de tu computadora a tu Expert en cuanto cuanto aparecezca en la red

 Dev-Air.png

 

 Top

 

5. ¿Qué reproductor debería usar con Devialet Air®?

 Muchos reproductores de calidad están disponibles en el mercado, recomendamos que te tomes un tiempo para encontrar el que mejor se ajuste a tus necesidades. Esta es una lista de los más poulares entre nuestros clientes:

 Top

 

6. FAQ

  • ¿Debo instalar Devialet Air® si reproduzco música a través de USB?

No necesitas Devialet Air® si conectas tu Expert con un cable USB. Tu computadora instalará un controlador específico para este uso. Para Windows, este controlador está disponible en la sección Expert Configuration de tu perfil. Para configurarlo, debes conectar tu computadora a tu Expert.

Con respecto al cable, necesitarás un cable USB de tipo A-Macho a B-Macho

Recomendaciones:

  • Utiliza un cable USB 2.0 de alta velocidad de 480 Mbps que no supere los 2 m (6,5 ').
  • Evita el uso de repetidores o extensiones para tu cable y conecta el cable directamente del puerto USB de tu computadora al puerto USB de tu Expert.

 

  • Cuando ejecuto Devialet Air®, aparece un mensaje de error que dice que el controlador de la tarjeta de sonido no se pudo cargar: "Sound Card Driver could not be loaded"

Devialet Air® puede generar un mensaje de error específico al iniciarlo en un PC Windows. El mensaje de error "El controlador de la tarjeta Air Virtual Sound no se pudo cargar". Para permitir que Devialet Air se lance correctamente, le sugerimos que desactive el inicio seguro en su BIOS.

Puedes encontrar los pasos a seguir en el sitio web del fabricante de su PC; también puedes seguir los pasos recomendados por el sitio web de Microsoft:

https://docs.microsoft.com/fr-fr/windows-hardware/manufacture/desktop/disabling-secure-boot

El mismo error puede ocurrir en un computador MacOS, para corregir este mensaje de error aquí están los pasos a seguir:

  • Vaya a las Preferencias del sistema
  • Seleccione Seguridad y Privacidad
  • En el menú encontrarás el siguiente mensaje: "El software del sistema del desarrollador" Devialet SAS "no se pudo cargar" Haz clic en el botón Permitir.
  • Si este botón ha desaparecido (sucede aproximadamente 1 hora después de la instalación de Devialet Air), mantén apretado el botón control de tu teclado y haz click en el icono para abrir Devialet Air
  • Selecciona la opción "Abrir". El mensaje de error volverá a aparecer.
  • Regresa a Seguridad y Privacidad, allí podrás ver el botón "Permitir" ("Allow" en la foto)
Screen_Shot_2018-03-22_at_13.58.37.png

 

 

  • ¿Cómo puedo reproducir pistas desde mi NAS vía Devialet Air®?

Además de las opciones disponibles con Core Infinity (como UPnP), Devialet Air® puede usarse también en este tipo de configuración. Para ello, necesitarás usar un reproductor que pueda encontrar y reproducir pistas desde tu servidor NAS a tu computadora (algunos de los reproductores recomendados en la sección 5 de este artículo podrían ser la combinación perfecta). Devialet Air® transmitirá la señal a tu Expert tal y como como es, sin aumentar ni disminuair la resolución: el procesador de audio de tu computadora no es tenido en cuenta en este tipo de configuración.

 

  • Escuché que Roon incuye Devialet Air®, ¿qué significa?

El equipo de Roon realizó un gran trabajo para incluir directamente en su software el protocolo Devialet Air, lo que te permitirá no tener que instalar Devialet Air para transmitir música a tu Expert si ya dispones de Roon en tu computadora. Solo tendrás que configurar la opción desde Roon (disponible en el menú "Configuración" / "Audio" - todas las opciones de DSP también están disponibles desde allí).

 

  • ¿Cuál es la recomendación de Devialet con respecto a la configuración de red para Air®?

La capacidad de Devialet Air® para transmitir correctamente depende principalmente de dos factores:

  1. La calidad y recepción de tu red doméstica
  2. El desempeño del procesador de tu computadora para reproducir archivos de audio de alta calidad

Recuerda que la forma más estable de disfrutar de un un buen tráfico de datos entre tu computadora y tu Expert será conectando tu amplificador al router con un cable Ethernet. La calidad también dependerá del ancho de banda disponible para la transmisión.

La conexión vía Wifi también es una buena opción, pero en general las redes inalámbricas domésticas pueden recibir interferencias y se encuantran muchas veces saturadas por los numerosos dispositivos de nuestros hogares que se conectan a internet hoy en día. Sin embargo, aún puedes establecer una red inalámbrica separada sólo para tu Expert a través de un router adicional que generará una nueva red que sólo será utlizada por tu Expert. Solemos sugerir esta opción a nuestros clientes con problemas con su red inalámbrica. Para obtener ayuda para configurar este tipo de red dedicada, puede consultar a nuestro Servicio de Atención al Cliente.

Durante la reproducción, recomendamos no utilizar la computadora o hacerlo el mínimo posible para que el procesador pueda dedicar el máximo de sus recursos a la calidad de la reproducción.  Muchos de nuestros clientes usan incluso una computadora sólo para este proósito, con el fin de evitar la pérdida de calidad de sonido durante la transmisión.

  • ¿Cuál son los requisitos mínimos para Devialet Air®?

Devialet Air® 3.xx requiere como mínimo:

  • Yosemite MAC OS o superior
  • Windows 7.0 o superior

Las versiones anteriores de estos sistemas operativos no serán compatibles con Devialet Air® 

  • Puedo reproducir archivos DSD con Devialet Air®?

DSD son las siglas de Direct Stream Digital, un formato específico de pistas digitales. Puedes consultar más detalles sobre este tipo de archivo aquí

Para reproducir archivos DSD, te recomendamos utilizar el puerto USB de tu Expert. Debido al gran tamaño del formato DSD, Devialet Air no podrá realizar un streaming fluido de toda la información que se encuentra en un archivo de ese tipo.

 Top

 

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 2 de 4

Seguir

0 Comentarios

El artículo está cerrado para comentarios.

El Servicio de Atención al Cliente permanecerá cerrado el 21 de Mayo.